Wissenszentrum

Das Nachschlagewerk für professionelle Buchdienstleistungen

Verstehen Sie jeden Schritt auf dem Weg zur Veröffentlichung. Unser Glossar und Wissenszentrum macht die Fachsprache der Buchbranche zugänglich – von der ersten Idee bis zum fertigen Band.

„Wer die Sprache seiner Branche beherrscht, trifft bessere Entscheidungen." — Grundsatz der Excelsior-Redaktion, seit 2019 in Unterstinkenbrunn.
A B D K L S

Klicken Sie auf einen Buchstaben, um die Begriffe zu filtern.

A

  • Autorenkorrektorat
    Das Autorenkorrektorat bezeichnet die letzte sprachliche Überprüfung eines Manuskripts durch den Autor selbst – oft begleitet von einem professionellen Korrektor. Bei Excelsior Books bieten wir diesen Dienst als begleitete Sitzung an, bei der Stilfragen gemeinsam geklärt werden.
  • Auflagenkalkulation
    Die Auflagenkalkulation bestimmt die wirtschaftlich sinnvolle Druckmenge. Faktoren wie Zielgruppe, Vertriebskanäle und Lagerhaltung fließen ein. Wir beraten Autoren individuell, damit keine Überproduktion entsteht.

B

  • Buchsatz
    Buchsatz umfasst die typografische Gestaltung des Buchinneren: Schriftwahl, Satzspiegelberechnung, Absatzformatierung und Seitenumbruch. Ein guter Satz ist unsichtbar – er lenkt nicht ab, sondern unterstützt das Lesen. Unsere Setzer arbeiten mit InDesign und LaTeX.
  • Blindprägung
    Bei der Blindprägung wird ein Motiv ohne Farbe in den Buchdeckel gepresst. Das Ergebnis ist eine dezente, haptisch spürbare Veredelung. Besonders beliebt bei Lyrikbänden und Sondereditionsreihen.
  • Buchblockfertigung
    Der Buchblock ist das Innenleben eines gebundenen Buches – alle Seiten zusammen, bevor sie in den Einband eingehängt werden. Die Qualität der Fadenheftung oder Klebebindung entscheidet über die Langlebigkeit.

D

  • Druckfreigabe (Imprimatur)
    Die Druckfreigabe ist der formale Moment, in dem der Autor oder Auftraggeber bestätigt, dass das Werk druckreif ist. Ab diesem Punkt sind Änderungen nur noch mit Mehrkosten möglich. Wir begleiten diesen Schritt mit einer finalen Checkliste.
  • Digitaldruck vs. Offsetdruck
    Digitaldruck eignet sich für kleine Auflagen ab einem Exemplar, Offsetdruck wird ab ca. 500 Stück wirtschaftlicher. Farbgenauigkeit, Papierauswahl und Stückkosten unterscheiden sich erheblich. Unsere Beratung hilft bei der Entscheidung.

K

  • Kolophon
    Der Kolophon ist die Schlussschrift eines Buches, in der Druckerei, Schriftart, Papiersorte und Auflage vermerkt werden. In bibliophilen Ausgaben ist der Kolophon ein Qualitätsmerkmal. Wir gestalten Kolophone, die zum Gesamtwerk passen.

L

  • Lektorat
    Das Lektorat prüft Inhalt, Struktur, Argumentation und Stil eines Textes. Es geht weit über Rechtschreibung hinaus: Logikbrüche, Redundanzen und Tonalitätswechsel werden identifiziert. Unsere Lektoren sind auf Sachbuch, Belletristik und wissenschaftliche Texte spezialisiert.
  • Layoutentwurf
    Der Layoutentwurf definiert das visuelle Konzept eines Buches: Raster, Marginalien, Bildplatzierung, Kapitelanfänge. Vor dem eigentlichen Satz erstellen wir Musterseiten, die der Autor freigibt.

S

  • Schutzumschlag
    Der Schutzumschlag ist die abnehmbare Hülle eines Hardcover-Buches. Er dient dem Schutz und der Vermarktung. Klappentext, Autorenfoto und Gestaltung müssen aufeinander abgestimmt sein.
  • Satzspiegelberechnung
    Der Satzspiegel definiert den bedruckten Bereich einer Buchseite. Klassische Methoden wie der Villardsche Teilungskanon oder die Neunerteilung sorgen für harmonische Proportionen. Wir berechnen den Satzspiegel passend zum Buchformat.
  • Softcover-Bindung
    Bei der Softcover-Bindung wird der Buchblock mit einem flexiblen Kartonumschlag verklebt. Sie ist kostengünstig und eignet sich für Taschenbücher, Arbeitsbücher und Broschüren. Verschiedene Rückenformen sind möglich.

Leistungsmatrix – Welche Dienstleistung passt zu Ihrem Projekt?

Dienstleistung Zielgruppe Typischer Umfang Ergebnis Dauer
Lektorat Autoren, Verlage 50–600 Seiten Stilistisch & inhaltlich geprüfter Text 2–6 Wochen
Korrektorat Alle Textarten 10–800 Seiten Fehlerfreier Text 1–3 Wochen
Buchsatz & Layout Selbstverleger, Verlage Ab 30 Seiten Druckfertige PDF-Datei 1–4 Wochen
Covergestaltung Autoren, Kleinverlage 1 Entwurf + 2 Revisionen Druckfertiges Cover 5–14 Tage
Veröffentlichungsberatung Erstautoren 1–3 Beratungssitzungen Klarer Fahrplan zur Veröffentlichung 1–2 Wochen
ISBN-Verwaltung & Metadaten Self-Publisher Pro Titel Registrierung, VLB-Eintrag 3–7 Tage
Buchmanuskript auf einem Arbeitstisch mit Notizen und Stiften
Unsere Redaktion in Unterstinkenbrunn begleitet jährlich über 40 Buchprojekte vom Manuskript bis zur Auslieferung.

Der Wissenspfad: Vom Begriff zur Entscheidung

Dieses Wissenszentrum ist kein abstraktes Lexikon. Jeder Eintrag verweist auf eine konkrete Dienstleistung, die wir anbieten. Wenn Sie einen Begriff nachschlagen und feststellen, dass Sie genau diese Unterstützung brauchen, sind Sie nur einen Schritt von der Umsetzung entfernt.

Unser Ansatz: Wissen vermitteln, bevor wir verkaufen. Wer versteht, was ein Lektorat leistet, erkennt den Unterschied zwischen einem günstigen Korrektorat und einer tiefgreifenden Textbearbeitung. Wer die Auflagenkalkulation kennt, vermeidet teure Fehlentscheidungen.

„Frau Hinterberger hat uns nicht nur das Buch gesetzt, sondern auch erklärt, warum bestimmte Entscheidungen sinnvoll sind. Das hat unser Verständnis komplett verändert." — K. Wieser, Sachbuchautor, Wien

Beratungsgespräch anfragen

Drei Prinzipien unserer Arbeit

Transparenz vor Auftrag

Bevor ein Vertrag entsteht, erklären wir jeden Arbeitsschritt. Unser Glossar ist Teil dieser Philosophie: Kein Fachbegriff soll eine Hürde sein.

Bestätigt durch 97 % positive Rückmeldungen in unserer Nachbefragung 2024.

Handwerk statt Massenproduktion

Jedes Buch wird individuell behandelt. Kein Template-Satz, keine automatisierten Lektorate. Unsere Setzer und Lektoren arbeiten manuell und mit Sorgfalt.

Durchschnittliche Projektdauer: 23 Arbeitstage für ein Sachbuch mit 280 Seiten.

Regionale Verwurzelung

Unser Büro in Unterstinkenbrunn ist bewusst gewählt: Abseits der Hektik, mit direktem Draht zu Druckereien in Niederösterreich und Wien.

Seit 2019 vor Ort. Persönliche Abholung fertiger Exemplare möglich.

Häufig nachgeschlagene Begriffe diese Woche

Lektorat · Buchsatz · Druckfreigabe · Softcover-Bindung · Auflagenkalkulation

Projekt-Anfrage

Vielen Dank! Ihre Anfrage ist eingegangen. Wir melden uns innerhalb von zwei Werktagen.

Direkter Kontakt

Excelsior Books
Hauptstraße 4
2154 Unterstinkenbrunn
Niederösterreich, Österreich

Telefon: +43 2577 338143

E-Mail: [email protected]

Bürozeiten: Mo–Fr, 9:00–17:00 Uhr. Persönliche Termine nach Vereinbarung.

Rechtliche Hinweise

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung – Excelsior Books
Stand: Jänner 2026

Verantwortlicher: Excelsior Books, Hauptstraße 4, 2154 Unterstinkenbrunn, Österreich. E-Mail: [email protected].

Wir erheben personenbezogene Daten (Name, E-Mail, Nachricht) ausschließlich über das Kontaktformular auf dieser Seite. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt, es sei denn, dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich.

Cookies: Diese Website speichert einen lokalen Eintrag (localStorage), um Ihre Cookie-Zustimmung zu vermerken. Tracking-Cookies werden nicht eingesetzt. Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Kontaktieren Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

AGB – Excelsior Books
Gültig ab: Jänner 2026

Geltungsbereich: Diese Bedingungen gelten für alle über excelsiorbooks.sbs angebotenen Dienstleistungen, insbesondere Lektorat, Korrektorat, Buchsatz, Covergestaltung und Beratung.

Auftragserteilung: Ein Vertrag kommt durch schriftliche Bestätigung (E-Mail) zustande. Mündliche Absprachen bedürfen der schriftlichen Bestätigung. Stornierungen sind bis zu 48 Stunden nach Auftragsbestätigung kostenfrei möglich; danach fallen anteilige Kosten an.

Haftung: Excelsior Books haftet für Schäden nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Haftung ist auf den jeweiligen Auftragswert begrenzt. Gerichtsstand ist das zuständige Gericht in Korneuburg, Niederösterreich.

Haftungsausschluss

Haftungsausschluss

Die Inhalte dieser Website, insbesondere die Glossareinträge, dienen der allgemeinen Information und stellen keine verbindliche Beratung dar. Trotz sorgfältiger Recherche übernehmen wir keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der bereitgestellten Informationen.

Für externe Links übernehmen wir keine Haftung. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden betroffene Links umgehend entfernt.

Diese Website verwendet lokale Speicherung, um Ihre Zustimmung zu vermerken. Keine Tracking-Cookies.